Happy clients makes me happy!

Posted on February 8, 2012 in Blog | 0 comments

Happy clients makes me happy!

This was the message I received the Monday morning after a family portrait session the Saturday before:

“Hi daar,

Ons wil net baie baie dankie se vir ‘n wonderlike ervaring Saterdag.  Jy het ons so op ons gemak laat voel en was so rustig oor al die kinders se streke dat dit nie eers soos ‘n fotosessie gevoel het.  Ons het nog nie eers een foto gesien nie maar die herinnering aan die dag sal my en Paul nog lank bybly.

Dankie vir al jou moeite en wees verseker dat ons saam met julle opgewonde is oor jou besigheid en al die wonderlike dinge wat die Here vir jou in gedagte het.

Baie seen en weereens dankie!”

For my English readers, I’ll do my best to translate it:

“Hi there,

We would like to thank you for a wonderful experience on Saturday. You made us feel completely at ease and you were so relaxed with the kids and their antics that it didn’t even feel like a photo session. We haven’t even seen a single photo but the memory of the day will stay with Paul and myself for a long time to come.

Thank you for all your effort and rest assured that we’re excited about your business and all the wonderful things our Lord has in store for you.

Blessings and once again, thank you!”

Talk about a great start to my week!! 😀

The full blog post with photos from our session will follow in the next couple of weeks…but first, I’m off to spend some holiday time with my own family – see you back in two weeks time!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.